Pig のドキュメントの日本語訳が制御構造のとこまで行きました

Hadoop

Pig のドキュメントの日本語訳が制御構造のとこまで行きました。

原文の訂正は下記の issue にあります。結構たくさん挙がりました。あんまり面白くない箇所だからか。

0.10 のブランチを訳してるんだけど、このペースだと完了前に 0.11 がリリースされそう。