Java SE 9のモジュール・システムには、古いコードベースからの移行のために、二種類の特殊なモジュールが存在します。自動モジュール (automatic module) と、無名モジュール (unnamed module) のふたつです。自動モジュールは、典型的には、モジュール・レ…

Java SE 9のモジュール・システム（Jigsaw）はコンパイル時と実行時の両方で機能します。実行時には、Java SE 8以前から存在するクラスローダーの機構とうまく帳尻を合わせて、既存のアプリケーションを壊さないようにする必要があります。結果として、両者…

The Java SE 9 module system, or Jigsaw, works at both compile-time and run-time. At run-time, Jigsaw must work well together with the old class loader mechanism, without breaking existing applications. It has resulted odd and subtle relati…